Erstbegehung
Darshano L. Rieser, Ingo Knapp und teilweise Hanspeter Jesus Schrattenthaler
Datum: 11.10.1995
Stil der Erstbegehung: Rotpunkt
Kletterzeit der Erstbegeher: 12 h
Die Erstbegeher verzichteten 1983 wegen einer technischen Stelle, und kamen später wieder.
Wiederholungen
Much Mayr, Kurt Astner
21.08.2001 | Wiederholung teilweise | Rotpunkt
(für die letzten drei Seillängen wurde es zu spät)
Kletterzeit: 8:00:08
Much Mayr ? angesichts seiner beachtlichen bisherigen Kletterkarriere kein unbeschriebenes Blatt mehr ? kann der Route nach 6 Jahren die zweite Rotpunkt-Begehung abringen (bis auf die letzten drei Seillängen). Von Ingo mit wichtigen crux-Tipps ausgestattet bewältigt er die erste Schlüsselseillänge nach Vorarbeiten im zweiten Versuch, die zweite Zehnerlänge sogar on sight. Er bestätigt die Schwierigkeitsbewertung der Erstbegeher. Zitat von Much:
?Die beiden Schlüsselseillängen, besonders die obere, haben mir psychisch alles abverlangt und mich an die absolute Grenze meiner Leistungsfähigkeit gebracht. Ich glaube kaum, dass derzeit ohne Bohrhaken eine noch kühnere, exponiertere und anspruchsvollere Erstbegehung in diesem Stil (alles frei von unten) möglich ist.?
Hansjörg Auer, Thomas Scheiber
19.05.2007 | Wiederholung teilweise | Rotpunkt
Kletterzeit: 8:00:19
Hansjörg Auer: Steps across the border / Senkrecht ins Tao gilt seit ihrer Erstbegehung als die Alpine Tour schlechthin. Eine Route im 10. Grad, in der weder Bohrhaken noch zahlreiche Zwischen-Sicherungen zu finden sind. Es bedarf einer gehörigen Portion Moral und Selbstvertrauen, diese beeindruckende Linie zu begehen.
Sept. 07: Hansjörg Auer zu Ingo Knapp: "Bin von der Route sehr beeindruckt und halte sie in diesem Erstbegehungsstil auch heute noch für die Grenze des machbaren im Kalk".
PS: Ebenso wie Much und Kurt mussten auch Hansjörg und Thomas vor Erreichen des Ausstiegs abseilen, weshalb im Großen und Ganzen zwar die Rotpunkt-Begehung geglückt ist, aber genau genommen keine wirklich vollständige Wiederholung erfolgt ist
Roberto Benvenuti, und Gef.
08.08.2010 | Wiederholung teilweise | Rotpunkt
(Beg.Datum wurde geschätzt)
Wegen aufkommenden Gewitters 2. Schlüsselseillänge nicht beendet und auf die 3 letzten SL verzichtet. Benvenuti äußert sich gegenüber Heinz Mariacher in einem Gespräch kurz nach seiner Wiederholung extrem beeindruckt, nicht nur von der Route und der bohrhakenfreien Absicherung, sondern auch darüber, dass so etwas bereits 1995 erstbegangen werden konnte.
Alessandro Rudatis und Gef.
09.09.2010 | Wiederholung | Rotpunkt
Datum der Begehung wurde geschätzt
Im Herbst 2020 wurde in Deutscher, Englischer und Italienischer Sprache über das 25jährige Jubiläum von Steps across the border/Senkrecht ins Tao berichtet. Dabei wurde erwähnt, dass zwar die beiden Schlüssel-Seillängen dieser ersten boltfreien Alpinroute im zehnten Grad Rotpunkt-Wiederholungen erhalten haben (siehe oben), dass es aber de facto noch immer keine vollständige 2. Begehung gibt.
Daraufhin meldeten sich über den Internet-Blog des legendären Kletter-Altmeisters Alessandro Gogna nunmehr einige Italienische Spitzenkletterer, die in den Jahren 2010, 2017 und 2018 Rotpunkt-Begehungen von Steps across the border/Senkrecht ins Tao punkten konnten, ohne wegen Dunkelheit oder Gewitter abbrechen zu müssen.
Alessandro Rudatis war es, der 2010, also 15 Jahre nach der ersten Rotpunkt-Begehung durch Ingo und Darshano, als erster Wiederholer auch den Ausstieg erreichte und somit die erste vollständige Wiederholung für sich verbuchen konnte. Kein Wunder, ihm ist ja auch die zweite Begehung von Hansjörg Auer’s Bruderliebe, 800m, 10+ gelungen.
Manuel Bontempelli und Gef.
08.08.2017 | Wiederholung | Rotpunkt
(Beg.-Monat wurde geschätzt)
Weitere 7 Jahre nach der vollständigen Wiederholung durch Alessandro Rudatis, insgesamt also 22 Jahre nach der Erstbegehung, war es Manuel Bontempelli, der sich nach mehreren erfolglosen Versuchen anderer Seilschaften, die sich über die Jahre verteilt an Steps across the border/Senkrecht ins Tao versucht hatten, still und leise Rotpunkt die zweite vollständige Wiederholung holte.
Sara Avoscan und Omar Genuin
08.08.2018 | Wiederholung | Rotpunkt
(Beg.-Monat wurde geschätzt)
Ein Jahr später dann die erste Begehung durch eine Frau. Und zwar durch die Italienische Kletter-Staatsmeisterin Sara Avoscan (Italienische Staatsmeisterschaft Lead, Bronze 2007, Silber 2011, Bronze 2018; Italien-Cup Lead, Gold 2010, Gesamt, Silber 2018). Amüsant dabei, was Sara laut Internet mit Steps across the border/Senkrecht ins Tao verbindet:
"Für Sarah ist die Route ein Kindheitstraum. Das Topo der Route hing, anstatt einer Boygroup, über ihrem Bett."
Und jetzt hat sie dieses Testpiece Rotpunkt durchstiegen!
Ebenso wie ihr Partner, Omar Genuin, der übrigens auch am Fisch Geschichte schrieb, als er gemeinsam mit Maurizio Zanolla, dem sagenumwobenen Manolo, den Marmolada-Extremklassiker von Igor Koller und Jindřich Šustr, in der Seilschafts-Rekordzeit von 5 ½ Stunden punktete.